1 00:00:14,014 --> 00:00:19,987 La verdadera historia de la monja de Monza 2 00:02:51,704 --> 00:02:56,664 Marianna de Leyva, nos consagramos Eres monja de la Santa Madre Iglesia. 3 00:02:56,743 --> 00:03:02,709 Parece que está dispuesto a subir a 5000... ¿Aceptarás? - ¡No! 4 00:03:04,551 --> 00:03:09,011 De ahora en adelante serás llamó Sor Virginia María. 5 00:03:13,393 --> 00:03:15,953 Perdóneme, Su Excelencia... 6 00:03:16,029 --> 00:03:19,192 será difícil ir menos de 6.000 ducados por la dote. 7 00:03:19,265 --> 00:03:21,961 La madre superiora es firme. 8 00:03:22,035 --> 00:03:26,734 No tengo tanto dinero con yo ahora. Le adelantas la suma. 9 00:03:54,500 --> 00:03:59,028 Se darán 6000 ducados. al convento como dote. 10 00:03:59,105 --> 00:04:02,563 Aceptaremos su gesto caritativo. 11 00:04:02,642 --> 00:04:07,204 Se realizará el primer pago. durante el noviciado de enfermería... 12 00:04:07,280 --> 00:04:12,081 El resto se pagará después de su año inicial... 13 00:04:18,424 --> 00:04:21,325 La madre superiora ha aceptado los términos, Su Excelencia. 14 00:04:21,394 --> 00:04:24,227 Bien. Por favor, ocúpese de ello. 15 00:05:08,107 --> 00:05:12,608 ¡Esa es buena! - ¡Gracioso! 16 00:05:22,588 --> 00:05:28,584 ¿Qué estás haciendo? - ¿Quién es este ahora? 17 00:05:30,163 --> 00:05:35,066 ¡Salir! ¡Vete inmediatamente! 18 00:07:21,240 --> 00:07:23,731 no hay nada mas Podría haberlo hecho... 19 00:07:23,810 --> 00:07:29,748 Raniero siempre había intentado detenerme, calumniándome con sus vergonzosas mentiras. 20 00:07:31,117 --> 00:07:37,018 Fue un duelo en toda regla, con sin testigos. No corro ningún riesgo. 21 00:07:40,860 --> 00:07:45,958 Claro, mientras haya no hubo testigos... 22 00:07:47,433 --> 00:07:51,028 Y no es la primera cosa despreciable que has hecho... 23 00:07:51,103 --> 00:07:55,267 ¡Eres un asesino loco! mira tu manos! ¡Están cubiertos de sangre! 24 00:07:55,341 --> 00:07:58,799 Toda el agua bendita en ¡La iglesia no podía lavarlos! 25 00:07:58,878 --> 00:08:03,281 Mantenga sus sermones para los pocos idiotas. ¡Quienes todavía creen en ellos, sacerdote! 26 00:08:03,349 --> 00:08:07,513 ¡No significan nada para mí! 27 00:08:14,794 --> 00:08:17,524 ¡Rápido, ven a ver! 28 00:08:18,064 --> 00:08:20,532 ¡Vamos, muévete! 29 00:08:28,274 --> 00:08:32,540 ¿Qué? - ¡Mira esa mujer! tengo que conocerla... 30 00:08:59,272 --> 00:09:03,470 ¡La rosa, símbolo del amor! 31 00:09:51,490 --> 00:09:56,723 ¡Hermana Virginia! ¡Dame ese libro! 32 00:10:00,900 --> 00:10:05,935 ¡De rodillas! ¡De rodillas, dije! 33 00:10:35,234 --> 00:10:41,036 Tu cama estaba vacía la otra noche... - Me levanté a rezar en la capilla. 34 00:10:41,173 --> 00:10:44,768 El silencio de la capilla calma mis sentidos. 35 00:10:44,910 --> 00:10:50,845 Tenga cuidado, hermana Cándida. Mezclando El incienso y la lujuria son algo serio. 36 00:10:53,152 --> 00:10:57,555 Podrías tener un mal final. 37 00:11:01,427 --> 00:11:04,555 ¿Y tú? ¿Por qué estás ¿vigilando mi catre? 38 00:11:04,630 --> 00:11:09,431 ¿Es porque encuentras el tuyo demasiado ancho? ¿ahora que ya no podemos compartirlo? 39 00:11:09,502 --> 00:11:12,767 ¡Silencio, cosa sucia! ¡Esclavo del vicio! 40 00:11:12,838 --> 00:11:16,604 Mi vicio seguramente es más natural que el tuyo. 41 00:16:21,947 --> 00:16:27,715 Sor Benedetta, ¡despierta! ¡Despertar! 42 00:16:31,757 --> 00:16:37,696 ¡Por favor, castígame! yo he pecado en pensamiento... 43 00:16:37,763 --> 00:16:41,893 Cedí a las tentaciones de la carne... 44 00:17:37,489 --> 00:17:42,483 ¡Suficiente! ¿Te has vuelto loco? ¡Basta! 45 00:17:56,742 --> 00:18:01,780 ¡Perdóname! yo no lo hice quiero... ¡Perdóname! 46 00:18:39,751 --> 00:18:45,717 Estaba pasando y dije: "Vamos Ve a visitar a nuestro buen amigo, el sacerdote. " 47 00:18:45,991 --> 00:18:50,428 "Tal vez le sobra algo de sermón él no sabe qué hacer con. " 48 00:18:50,496 --> 00:18:56,401 ¡Para! mostrar un poco respeto por este lugar santo! 49 00:19:06,411 --> 00:19:09,505 ¡Tomemos una copa! 50 00:19:17,256 --> 00:19:22,354 quiero conocer esa nueva monja... Hermana Virginia. 51 00:19:26,031 --> 00:19:30,730 Y tienes que ayudarme... 52 00:19:34,273 --> 00:19:40,244 Supongo que tengo que hacerlo, si insistes... Pero recuerda, no lo lograrás. 53 00:19:40,812 --> 00:19:46,717 No sólo es monja, también es la hija de don Martino de Leyva. 54 00:19:46,785 --> 00:19:52,689 Y no tienes práctica con monjas. Eres demasiado impulsivo. 55 00:19:54,693 --> 00:20:00,222 Se necesita mucha calma y persuasión. 56 00:20:00,299 --> 00:20:06,270 ¡Córtalo! También son mujeres. - Seguro que lo son... 57 00:20:06,772 --> 00:20:12,711 Pero viste lo que pasó cuando Tiraste esa flor... 58 00:20:12,778 --> 00:20:18,216 ella va a ser mirado todo el tiempo ahora. 59 00:20:18,417 --> 00:20:23,947 Escucha... todo ha terminado. Esa chica, Aurelia, ¿verdad? 60 00:20:25,457 --> 00:20:31,362 Es emocionante mientras se resisten, pero luego se aferran a ti... 61 00:20:42,107 --> 00:20:48,012 Este libro es muy útil en algunos casos. ¡Fue escrito por un monseñor! 62 00:20:51,917 --> 00:20:57,852 Contiene todas las justificaciones morales. y todo lo que necesitas para seducir a una monja. 63 00:21:01,293 --> 00:21:06,824 En cualquier caso, la religión es amar a tu prójimo, ¿verdad? 64 00:23:00,278 --> 00:23:05,375 Perdóname. tengo un triste mensaje para darte. 65 00:23:05,517 --> 00:23:11,454 Su ilustre padre, Don Martino de Leyva, ha fallecido pacíficamente en su palacio. 66 00:23:32,811 --> 00:23:37,714 Te juro que te serviré fielmente, mi señora, señora feudal de Monza 67 00:23:37,783 --> 00:23:43,688 con la misma lealtad Se lo mostré a tu padre. 68 00:23:45,991 --> 00:23:51,794 Ten por cierto, querido Multero, que No seré digno de tu lealtad. 69 00:24:29,100 --> 00:24:32,001 ¡Hermana Virginia! 70 00:24:39,211 --> 00:24:43,671 No toleraré llegar tarde a ritos santos. No dejes que vuelva a suceder. 71 00:24:43,849 --> 00:24:49,824 Mi padre está muerto. Rinde homenaje como sujeto a la nueva dama feudal de Monza! 72 00:25:41,406 --> 00:25:46,411 Ahora muéstrame tu otro pecho! ¡Así! 73 00:25:49,314 --> 00:25:55,221 ¡Qué piel tan dulce y pálida! permíteme para presentarme... ¡Lucifer! 74 00:26:02,360 --> 00:26:08,298 Siempre puedo absolverte mañana, ¡pero hoy es Carnaval! 75 00:26:11,403 --> 00:26:16,705 ¡Así que hoy todo está permitido! 76 00:26:17,108 --> 00:26:23,038 ¡Qué vergüenza, Lucifer! no puedes ¡Atacar a un pobre e inocente corderito! 77 00:26:25,417 --> 00:26:30,948 Pórtate bien. podría venir útil para evitar el infierno... 78 00:27:12,998 --> 00:27:18,834 ¡Basta de dos contra dos! nosotros ¡Todos tenemos que reunirnos! 79 00:27:38,456 --> 00:27:42,552 ¡Vamos! ¡Únete a la fiesta! 80 00:27:46,364 --> 00:27:51,233 Aquí... Tú también... 81 00:27:54,139 --> 00:27:59,143 Vale... Todo lleno. ahora ¡Esta es una verdadera fiesta! 82 00:28:11,022 --> 00:28:16,565 ¡Mézclalo ahora! vamos a conseguir ¡Todo el placer que podamos! 83 00:29:42,947 --> 00:29:48,214 Padre, escucha mi confesión... He pecado en pensamiento... 84 00:29:52,223 --> 00:29:57,251 ¡Ayúdame, padre! ¿Por qué? ¿Están mis sentidos alborotados? 85 00:29:57,395 --> 00:30:03,325 ¿Por qué nos asaltan estas tentaciones? ¿yo? Mi vida está dedicada a Dios... 86 00:30:03,535 --> 00:30:06,732 He respetado los deseos de mi señor y padre... 87 00:30:06,805 --> 00:30:12,778 Quiero estar seguro. Dime por qué ¿No son suficientes mis oraciones y mi dolor? 88 00:30:17,816 --> 00:30:22,412 Oración... Dolor... Arrepentimiento... ¡Castigo! 89 00:30:24,422 --> 00:30:29,883 Algunos las llaman virtudes... espirituales. tesoros! ¡Los tesoros del alma! 90 00:30:29,961 --> 00:30:35,490 ¡El alma! Un accesorio imprescindible nos hemos abofeteado... 91 00:30:35,567 --> 00:30:41,498 ¿Pero el cuerpo? ¡El cuerpo! Esta envoltura de piel y huesos que arrastramos pesadamente... 92 00:30:44,576 --> 00:30:50,515 ¿Y por qué deberíamos rechazarlo? ¿Por qué se supone que debemos rechazarlo? 93 00:30:50,582 --> 00:30:56,515 ¿Por qué profanarlo? Especialmente cuando es hermosa... Por ejemplo, tú, hermana... 94 00:30:59,757 --> 00:31:05,659 Tú que escondes tus pechos de la luz... Tus muslos, que impulsan al hombre 95 00:31:07,031 --> 00:31:12,937 quien los acaricia loco! tu barriga que he soñado acariciar! 96 00:31:14,505 --> 00:31:19,807 El deseo de poseerte impulsa ¡Borra mis pensamientos! 97 00:31:19,878 --> 00:31:25,842 ¡Desde el primer día que te vi! debemos ¡ámense unos a otros, unan nuestros cuerpos! 98 00:31:26,517 --> 00:31:32,052 Entrelazado con lo profano altar del dios del sexo! 99 00:31:45,470 --> 00:31:50,474 ¡Virginia! ¡Te deseo! - ¡No! ¡Por favor, no! 100 00:31:57,815 --> 00:32:03,344 ¡Déjame ir! ¡Déjame ir! 101 00:32:23,341 --> 00:32:28,371 Hablar del diablo y seguramente aparecerá... 102 00:32:31,716 --> 00:32:37,713 Todo esto sucede porque el La Madre Superiora está vieja y enferma ahora. 103 00:32:38,790 --> 00:32:44,725 Tenemos que elegir un sustituto. Alguien joven, alguien como tú... 104 00:32:45,096 --> 00:32:51,027 Eres la Dama de Monza. ¿Quién se atrevería a desobedecer tus órdenes? 105 00:32:52,203 --> 00:32:56,003 No es fácil ganarse el confianza de nuestras compañeras monjas. 106 00:32:56,074 --> 00:33:00,841 Algunos, especialmente los viejos, no pienses mucho en mí. 107 00:33:00,912 --> 00:33:05,679 necesitaría un segundo al mando que era enérgico, talentoso... 108 00:33:05,750 --> 00:33:08,378 Alguien que supo despejar el camino... 109 00:33:08,453 --> 00:33:11,954 Si lo desea mi señora, Haré todo lo que sea necesario. 110 00:33:11,955 --> 00:33:15,355 Muchas de las hermanas me deben favores... 111 00:33:17,362 --> 00:33:23,232 Seré un won'thy y fiel segundo al mando. 112 00:33:24,602 --> 00:33:28,538 Ella no es digna de santidad. - Es una santa, sin duda, una santa... 113 00:33:28,606 --> 00:33:33,976 Sus reliquias serán conservadas en el convento del Arcángel. 114 00:33:35,313 --> 00:33:39,813 Es una enfermedad grave. Escuché que afecta los huesos. 115 00:33:39,814 --> 00:33:43,414 Hace días que no sale... 116 00:33:43,554 --> 00:33:49,518 La hermana Virginia es ciertamente hermosa. Esperemos que sea menos estricta... 117 00:33:51,195 --> 00:33:55,063 ¿Has visto la cara de la hermana Benedetta? - Ella ha sido así desde 118 00:33:55,133 --> 00:33:57,192 La hermana Virginia la eligió como segundo al mando... 119 00:33:57,268 --> 00:34:00,465 Después de todo, fueron unas elecciones apropiadas, y luego, además de ser monja 120 00:34:00,538 --> 00:34:03,029 ella es una verdadera mujer noble... 121 00:34:03,107 --> 00:34:07,305 Veremos ahora si puede manejarlo. - Por supuesto... 122 00:34:31,769 --> 00:34:36,229 Gracias Señor por comida que nos das. Amén. 123 00:34:53,391 --> 00:34:59,159 Hermanas, nuestra querida Madre Superiora, Sor Imbersaga... 124 00:34:59,263 --> 00:35:04,326 ...cuyo involuntario sustituto yo Estoy cada vez más débil y más enfermo. 125 00:35:04,402 --> 00:35:09,362 he decidido que no uno es molestarla. 126 00:35:10,108 --> 00:35:15,136 Sor Benedetta mirará después de las necesidades de la mujer enferma 127 00:35:15,213 --> 00:35:21,177 y será el único autorizado para visitarla. Disfruta tu cena. 128 00:35:29,127 --> 00:35:34,963 Hermanas! no recuerdo permitiéndote irte! 129 00:35:35,066 --> 00:35:40,800 Estamos ayunando, Madre. no podemos Toque la comida durante al menos tres días. 130 00:35:40,872 --> 00:35:45,673 Es un voto a la Virgen de lo Sagrado. Corazones para que ella proteja nuestro convento... 131 00:35:45,743 --> 00:35:50,840 ...de toda tentación. - ¿Tentación? ¿Qué tentación? 132 00:35:53,017 --> 00:35:57,613 Tentaciones de la carne, por supuesto. Tú más que nadie deberías entender... 133 00:35:57,688 --> 00:36:01,749 Quiero decir, como segundo en mando, hermana Benedetta. 134 00:36:01,826 --> 00:36:07,725 Podéis volver a vuestros lugares, hermanas. El voto queda anulado. 135 00:36:10,601 --> 00:36:14,970 ¿Qué? ¡Es imposible, madre superiora! 136 00:36:15,039 --> 00:36:20,671 No hay motivo para causar molestias la Virgen del Sagrado Corazón 137 00:36:20,745 --> 00:36:26,650 para evitar la tentación. soy suficiente por eso. ¡Ahora volved a vuestros asientos! 138 00:37:14,265 --> 00:37:19,567 Ahora que la hermana Benedetta tuvo éxito en la elección de Sor Valetina 139 00:37:19,637 --> 00:37:25,269 Será muy difícil para nosotros. ellos encontrar una manera de mantenernos separados. 140 00:37:25,343 --> 00:37:30,645 tenemos que hacer algo antes de que sea demasiado tarde. 141 00:37:31,148 --> 00:37:37,121 Ya he pensado en un remedio. Nuestro La querida Madre Superiora tiene un punto débil. 142 00:37:39,156 --> 00:37:44,725 Ya verás. en unos dias todo Será mejor que antes. 143 00:38:13,391 --> 00:38:18,522 ¡No, espera! ¡Quédate un ratito! - ¡Pero llegaré tarde a Vísperas! 144 00:38:18,629 --> 00:38:24,536 ¿Entonces? Cuando el cuerpo se ha llenado de placer, el espíritu está cerca de Dios. 145 00:38:26,771 --> 00:38:30,298 Podrás ora mejor después. 146 00:39:27,965 --> 00:39:33,865 ¿Qué deseas? - Cállate, o despertarás a tu amorcito... 147 00:39:34,238 --> 00:39:39,676 Padre... tal vez deberíamos revelar la verdadera identidad 148 00:39:39,744 --> 00:39:45,444 de nuestro querido segundo al mando. Muchas hermanas están ansiosas por saber. 149 00:39:45,516 --> 00:39:51,011 Y además, ni siquiera pude absolverla durante la confesión. 150 00:39:51,088 --> 00:39:56,651 Su vicio es lo suficientemente serio como para ser un caso para la Santa Inquisición. 151 00:39:56,727 --> 00:40:02,291 Probablemente la tortura no sería suficiente para purificarla por completo. 152 00:40:13,077 --> 00:40:17,411 ¿Qué quieres que haga? 153 00:40:35,399 --> 00:40:40,200 ¡Virginia! - ¿Cómo te sientes hoy? 154 00:40:40,271 --> 00:40:45,208 ¡Estoy en el paraíso! Cada oportunidad que tengo escuchar tu voz y ver tus ojos... 155 00:40:45,276 --> 00:40:51,240 Te amo Virginia. te quiero... Debemos hacer el amor, mezclar nuestros cuerpos... 156 00:40:52,516 --> 00:40:56,077 ¡No! ¡Déjame ir! ¡Por favor! - ¿Me entiendes, Virginia? 157 00:40:56,153 --> 00:41:02,087 Sería un acto de amor, no de violencia. ¡Por favor no tengas miedo! 158 00:41:10,067 --> 00:41:14,333 ¡Por favor, déjame ir! 159 00:41:24,882 --> 00:41:29,481 No, te lo ruego. ¡no! ¡No! ¡Estáis todos locos! 160 00:42:33,317 --> 00:42:38,778 ¡No, no! ¡Ayuda! ¡Alguien me ayuda! 161 00:42:38,889 --> 00:42:43,953 ¡No te acerques más! ¡No me toques! 162 00:42:50,868 --> 00:42:54,702 ¡Deja de gritar! 163 00:43:24,134 --> 00:43:30,070 Virginia, mi amor... Que cálida estás. están dentro! ¡Me estás volviendo loco! 164 00:43:34,345 --> 00:43:39,783 ¡Quiero que vengas! 165 00:47:08,592 --> 00:47:13,120 ¿Qué estás haciendo? ¿Por qué la abrazas? 166 00:47:16,466 --> 00:47:20,368 ¿Sabes lo que estaba haciendo? ella ¡Estaba tratando de escapar del convento! 167 00:47:20,437 --> 00:47:25,136 ¡Qué bueno que nos dimos cuenta! ella ha estado nos espía y lo sabe todo... 168 00:47:25,209 --> 00:47:28,178 ¡Quería denunciarnos ante el obispo! 169 00:47:28,245 --> 00:47:34,115 ¡Tenemos que esconderla! - Escucha, Ponla en el ático. hay una habitación 170 00:47:34,184 --> 00:47:38,416 solíamos usar para lo espiritual se retira... La encerraremos allí. 171 00:47:38,488 --> 00:47:43,289 Pero si ella comienza gritando o haciendo ruido... 172 00:47:55,772 --> 00:48:00,971 Querido Dios, perdóname... 173 00:48:31,208 --> 00:48:36,840 ¿Qué más quieres? ¿Aún no estás satisfecho? 174 00:48:37,514 --> 00:48:43,483 Quizás ahora que tu carne está saciado, ¿te vas a burlar de mí? 175 00:48:47,124 --> 00:48:53,031 Adelante, ríete. ¿No soy ridículo? ¿Basta en mis vestiduras de arrepentimiento? 176 00:48:57,868 --> 00:49:02,871 no hay arrepentimiento eso podría limpiar mi pecado... 177 00:49:08,645 --> 00:49:14,589 No deberías sufrir, Virginia. cada uno Gota de tu sangre atraviesa mi corazón... 178 00:49:24,394 --> 00:49:27,896 ...como si estuviera siendo golpeado por una espada. 179 00:49:33,303 --> 00:49:37,367 Soy yo quien destruyó nuestro amor... 180 00:49:41,845 --> 00:49:45,406 ¡Y soy yo quien debe pagar! 181 00:49:45,482 --> 00:49:49,519 Por favor, entierra esta espada en mi carne... 182 00:49:53,290 --> 00:49:58,362 Aniquilar a la bestia salvaje quien ha contaminado nuestro amor... 183 00:50:00,297 --> 00:50:04,859 ¡Mata a la bestia, te lo ruego! 184 00:50:07,704 --> 00:50:12,235 no puedo obligarme ¡Odiarte, no puedo! 185 00:50:15,712 --> 00:50:18,718 Te amo Virginia. 186 00:50:53,083 --> 00:50:58,590 Nuestro amor está maldito... Pero yo quiero vivirlo al máximo... 187 00:51:28,318 --> 00:51:31,481 ¡Muere, demonio! 188 00:51:49,606 --> 00:51:55,534 Sabes, a veces creo que lo sé. poco de ti que creo que estoy enamorado 189 00:51:56,346 --> 00:52:01,443 con un fantasma... - Mis recuerdos de infancia son como correr detrás de fantasmas... 190 00:52:01,551 --> 00:52:07,353 Cuando me recuerdo como un poco Chica, recuerdo una habitación enorme... 191 00:52:07,424 --> 00:52:13,392 ...lleno de seres imaginarios. hubo un crucifijo de madera en la capilla familiar... 192 00:52:18,235 --> 00:52:24,174 El rostro de Cristo estaba tan triste, tan solitario... 193 00:52:24,608 --> 00:52:29,170 Siempre que podía me escondía en eso. capilla. Allí aprendí a amarlo... 194 00:52:29,246 --> 00:52:34,149 Una noche, cuando tenía 14 años años, soñé con un hombre 195 00:52:34,217 --> 00:52:40,188 con la misma cara atormentada... Él Me abrazó fuerte y sentí un placer. 196 00:52:40,657 --> 00:52:44,388 que se hacía cada vez más fuerte, corriendo por mi cuerpo para explotar en mi cabeza. 197 00:52:44,461 --> 00:52:47,157 El mismo sentimiento que tengo contigo. 198 00:52:47,230 --> 00:52:52,725 Creo que nuestro amor es la voluntad de Dios. Recuerdo lo que me escribiste: 199 00:52:53,703 --> 00:52:59,664 "Nuestros cuerpos están hechos en el imagen del Ser Supremo. " 200 00:52:59,743 --> 00:53:05,713 "Así los placeres de la carne que alegra nuestras almas son benditas en el cielo. " 201 00:53:07,551 --> 00:53:12,420 Nunca he amado hasta ahora. Y Dios es Amor. 202 00:53:12,756 --> 00:53:17,250 Cuando mi padre decidió hacer yo una monja, él pensó que podía 203 00:53:17,327 --> 00:53:22,094 quítame de los placeres terrenales. Pero él no sabía que yo había elegido 204 00:53:22,165 --> 00:53:26,795 ellos precisamente para unirme a Cristo. 205 00:53:26,870 --> 00:53:32,402 Tal vez quería bloquear el diseños de algún cazador de dotes. 206 00:53:33,810 --> 00:53:38,310 ¿Y tú? ¿Estás detrás de mi dote? 207 00:53:42,152 --> 00:53:46,987 Sí. La dote del convento. 208 00:53:51,628 --> 00:53:56,230 Perdóneme, madre superiora. yo Pensé que estaba actuando para lo mejor. 209 00:53:56,366 --> 00:54:02,365 No necesitas perdón. necesitas el látigo, para castigar vuestra maldad. 210 00:54:03,173 --> 00:54:06,165 Pero Madre Superiora, que ¡La vieja se ha vuelto loca! 211 00:54:06,243 --> 00:54:10,145 Ella grita como un alma en pena y tiene la fuerza de un toro. 212 00:54:10,213 --> 00:54:13,910 Todavía llevamos las marcas de su violencia. 213 00:54:13,984 --> 00:54:18,614 deberías haber advertido ¡Me pidió consejo! 214 00:54:20,156 --> 00:54:24,422 ¿Cuánto tiempo ha pasado desde que comió? - Hace días que no toco nada. 215 00:54:24,527 --> 00:54:27,985 Ella no sólo se niega ella, nos la tira... 216 00:54:28,098 --> 00:54:31,158 Toda su celda es cubierta de sus excrementos... 217 00:54:31,234 --> 00:54:36,735 Ella no es una mujer ni un ser humano. siendo más... ¡Es un demonio! 218 00:54:41,311 --> 00:54:46,841 Nosotros somos los que la hemos traído. esta bajo... Y debemos ayudarla. 219 00:54:49,252 --> 00:54:53,787 Nuestra tarea no es odiar, sino para servir al Señor. 220 00:55:10,240 --> 00:55:14,805 Déjame hablar con ella. yo soporto la mayor responsabilidad. 221 00:55:58,488 --> 00:56:03,016 La anciana murió sin recibiendo los sacramentos. 222 00:56:03,093 --> 00:56:05,653 Antes de colocarla en la tumba 223 00:56:05,729 --> 00:56:08,926 eres el único que puede encomendar su alma al cielo. 224 00:56:08,998 --> 00:56:14,900 ¡Bastardo! - ¡Padre! Eres sacerdote, ¿verdad? Entonces, ¿por qué no haces tu trabajo? 225 00:56:18,708 --> 00:56:22,644 ¡No se puede bromear con estas cosas! 226 00:56:22,712 --> 00:56:28,681 ¡Eres peor que yo, sacerdote! tu ¡Escóndete detrás de Cristo y la Biblia! 227 00:56:29,152 --> 00:56:32,747 Los usas para aliviar tu conciencia culpable! 228 00:56:32,822 --> 00:56:38,785 ¡Tú eres el asesino ahora! - Basta, ¡Maldita seas! ¡Esta muerte no es culpa mía! 229 00:56:41,664 --> 00:56:45,227 Bueno. Cumpliré con mi deber. Vamos. 230 00:56:50,440 --> 00:56:55,309 ¡Dios mío! El hedor es ¡Más de lo que puedo soportar! 231 00:56:55,412 --> 00:57:00,509 Ese es el olor de la muerte, padre... 232 00:57:07,657 --> 00:57:13,195 Ego te absolvo in nomine patris et fili et Spiritus Sancti... 233 00:57:29,813 --> 00:57:34,614 Si un día tenemos dejarnos el uno al otro... 234 00:57:36,686 --> 00:57:42,352 Mi vida sólo tiene significado cuando se alimenta de tu amor... 235 00:57:42,492 --> 00:57:48,488 Incluso si mi corazón estuviera sangrando, sería cantar tu nombre... 236 01:00:42,038 --> 01:00:45,132 Está embarazada. 237 01:00:45,408 --> 01:00:49,708 No puedo dejarte entrar, lo siento. Hermana Virginia está enferma y no puede ver a nadie. 238 01:00:49,812 --> 01:00:54,078 ¿Estás seguro de que no quiere recibirme? - Ésas son mis órdenes. 239 01:00:54,183 --> 01:00:57,914 ¿De quién son las órdenes? - ¡Mío! 240 01:01:02,592 --> 01:01:08,394 Dejar. Hay una chica en el puerta. Llévala a mi oficina. 241 01:01:09,666 --> 01:01:15,601 La hermana Virginia está embarazada. eres tu feliz ahora? Si quieres noticias de ella 242 01:01:16,172 --> 01:01:21,974 pregúntale al padre Arrigone. Buen día. 243 01:01:27,083 --> 01:01:33,052 La paciencia es la primera virtud del fiel. - Ahí está ella... 244 01:01:34,624 --> 01:01:40,129 ¡Encontré la llave! No fue difícil. - ¡Rápido, vámonos! 245 01:01:49,639 --> 01:01:55,577 ¿Cómo se llama este noviciado? - Margarita. Ella es una inocente campesina. 246 01:01:57,080 --> 01:02:00,709 ¿Podemos confiar en ella? - Tendremos que hacerlo, en este momento. 247 01:02:00,817 --> 01:02:06,815 De todos modos, Benedetta y yo tenemos el convento para pensar. 248 01:02:07,690 --> 01:02:12,286 Las otras hermanas podrían sospechar. 249 01:02:12,428 --> 01:02:17,832 ¿Y ella cómo está? - Está muy deprimida. Siempre encerrada en su habitación 250 01:02:17,900 --> 01:02:23,736 tratando de ocultar su embarazo. ¿Tienes alguna noticia de Osio? 251 01:02:23,840 --> 01:02:29,745 Malas noticias. No se lo digas a la madre superiora. Mató a una criada y está en prisión. 252 01:02:33,649 --> 01:02:39,383 Siempre ha vivido en medio de violencia, pero ahora ha ido demasiado lejos. 253 01:02:39,455 --> 01:02:45,360 Ese hombre a veces me da miedo. 254 01:03:14,724 --> 01:03:18,251 Siempre debes tocar. 255 01:03:25,768 --> 01:03:31,206 Dámelo. me lavaré tu espalda. Todavía estás débil. 256 01:03:35,278 --> 01:03:38,111 ¿Qué estabas haciendo antes? viniste al convento? 257 01:03:38,181 --> 01:03:44,177 Estaba en una granja, ayudando a mi padres. Fue una vida dura. 258 01:03:45,755 --> 01:03:49,794 Entonces el Señor me llamó. - Ayúdame. 259 01:04:02,138 --> 01:04:07,212 ¿Estás cómodo aquí? - Sí, estoy feliz de servirle. 260 01:04:14,851 --> 01:04:19,982 Podría servirte mejor si quisieras. - ¿Cómo? 261 01:04:21,791 --> 01:04:27,723 Sé que la vida en el convento es compuesto de arrepentimiento y sacrificios. 262 01:04:28,130 --> 01:04:34,067 Pero no es así para todos. Algunas personas saben más que otras. 263 01:04:36,639 --> 01:04:42,576 Son más emprendedores y más rápido para saber cómo están las cosas. 264 01:04:43,045 --> 01:04:46,014 ¡Especialmente con otras personas! 265 01:04:46,148 --> 01:04:51,680 Madonna Cunegonda abrió el puerta y dejar entrar al señor Ubaldo... 266 01:05:02,465 --> 01:05:07,499 Tan pronto como entró, ella lo llevó a su cama... 267 01:05:13,809 --> 01:05:19,342 Tomándolo por su eje, ella lo atrajo hacia su vulva mojada... 268 01:05:24,120 --> 01:05:28,580 Allí permanecieron toda la noche... 269 01:05:40,569 --> 01:05:45,097 ¿Qué pasa si ella se enoja? - No, ¿no puedes? ¿Verla desnuda allí esperando? 270 01:05:45,174 --> 01:05:49,678 ¿Está seguro? - ¡Sí, vamos! ¡Tráelo adentro! 271 01:08:03,546 --> 01:08:09,483 Guarda silencio sobre lo que sabes. Eres uno de los pocos que sabe la verdad. 272 01:08:12,455 --> 01:08:15,049 La madre superiora casi al final de su mandato. 273 01:08:15,124 --> 01:08:20,323 Soy una partera experimentada y puedo ayudarla mejor que nadie. 274 01:08:21,363 --> 01:08:26,435 Este servicio le traerá muchas recompensas. Pero recuerda: 275 01:08:28,671 --> 01:08:33,476 El silencio es la parte más importante. 276 01:10:28,257 --> 01:10:33,126 Pobrecita. Está muerto. 277 01:10:34,997 --> 01:10:40,697 Tenemos que llevárnoslo y enterrarlo. 278 01:10:41,537 --> 01:10:46,804 Informaremos a Osio. 279 01:10:50,546 --> 01:10:53,276 Yo me encargaré de ello. 280 01:10:59,054 --> 01:11:02,546 Ven, ven. 281 01:11:16,105 --> 01:11:21,143 Tienes mucho coraje. Eres valiente y también... 282 01:11:28,584 --> 01:11:33,655 ...demasiado astuto. No me gustas en absoluto. - Pero tú me gustas... 283 01:11:37,059 --> 01:11:42,827 Me gustaría mostrarte cuanto me gustas... 284 01:11:44,800 --> 01:11:48,634 Tu carrera eclesiástica es empezando con buen pie. 285 01:11:48,704 --> 01:11:52,800 Eres un novato, ¿no? 286 01:11:54,510 --> 01:12:00,506 Verdadero. Sé poco sobre sexo. 287 01:12:01,050 --> 01:12:06,983 Pero podrías enseñarme. tienes la experiencia correcta, después de todo. 288 01:12:11,226 --> 01:12:15,788 Todos escondemos secretos bajo nuestros hábitos... 289 01:12:19,234 --> 01:12:24,638 Intentemos exponer el tuyo... 290 01:14:19,154 --> 01:14:25,060 Te amo. Te adoro con toda mi alma. Y entiendo tu legítima ira. 291 01:14:33,569 --> 01:14:39,566 Querías borrar los frutos de pecado... Y por eso te doy gracias, Señor. 292 01:14:42,044 --> 01:14:48,013 Gracias por hacerme entender. Tu voluntad ahora es parte de mí. 293 01:14:53,088 --> 01:14:56,094 ¡Ya no lo amo! 294 01:16:01,590 --> 01:16:07,566 ¿Puedo ayudarle? - Sí. Acabas de Vienes de la casa de Osio, no lo niegues. 295 01:16:12,067 --> 01:16:17,997 Lo admito. Fue sólo por cortesía. ya que Osio visita frecuentemente el convento. 296 01:16:20,642 --> 01:16:24,207 Y ciertamente no es el único. 297 01:16:24,208 --> 01:16:27,808 ¡Qué vergüenza! ¡Cuidado con lo que estás diciendo! 298 01:16:27,816 --> 01:16:33,718 Margherita, no creo que hayas pesado. todas las consecuencias de tus acciones. 299 01:16:35,257 --> 01:16:41,228 Sabes que la Madre Superiora Siente el mayor cariño por Osio. 300 01:16:43,198 --> 01:16:47,191 Deberías saber, entonces, que ¡Él no comparte su afecto! 301 01:16:47,302 --> 01:16:52,838 Gianpaolo no la ama. Él la está usando, eso es todo. 302 01:16:57,679 --> 01:17:02,207 ¿Qué expresiones amorosas crees? ¿Estaba usando conmigo hace un tiempo? 303 01:17:02,351 --> 01:17:06,048 ¡Los mismos que usó con su Señoría! 304 01:17:06,121 --> 01:17:12,089 Y conmigo fue más sincero, ya que no tengo fortuna que ofrecerle... 305 01:17:13,929 --> 01:17:19,060 ¿Crees que a Gianpaolo le importa? nuestra Señora? Para un hombre así 306 01:17:19,134 --> 01:17:22,934 una mujer solo tiene que dar él lo que quiere, no más... 307 01:17:23,038 --> 01:17:28,973 Ya que él puede sacar mucho provecho de nuestro Señora, se atreve a pedirle mucho... 308 01:17:31,747 --> 01:17:36,377 ¡Hasta se jacta de ello! el no Piensa en mí como una simple criada... 309 01:17:36,451 --> 01:17:41,582 Él sabe que soy inteligente. no lo soy ¡del tipo que puedes simplemente amar y dejar! 310 01:17:41,723 --> 01:17:47,626 Quizás para su Señora eso sea suficiente. ¡O tal vez le falta cerebro para entender! 311 01:17:51,933 --> 01:17:56,131 Has cometido un gran error. lo se demasiado sobre todos ustedes para permitirles 312 01:17:56,204 --> 01:18:02,107 ¡Que me trates así! El Inquisidor ¡Tendría las manos ocupadas si quisiera! 313 01:18:02,611 --> 01:18:06,447 Pronto serás consagrada como monja. 314 01:18:06,448 --> 01:18:10,348 Debes retirarte los tres días habituales. 315 01:18:10,419 --> 01:18:16,319 de retiro espiritual en algún refugio lugar. La hermana Candida te ayudará. 316 01:18:16,692 --> 01:18:21,994 y atender todas sus necesidades. - ¡No olvides lo que sé! 317 01:18:23,465 --> 01:18:29,400 Nunca más olvides a quién están hablando! - ¡Oh, claro, mi señora! 318 01:19:17,119 --> 01:19:21,920 Bienvenido. ¿Qué es esto, una reunión familiar? 319 01:19:31,366 --> 01:19:34,597 Intenta ser razonable, Margherita. 320 01:19:34,736 --> 01:19:40,674 Su Señoría se tomó la molestia de ¿Salir con este clima? ¡Qué amable! 321 01:19:41,710 --> 01:19:47,675 Escucha: Pagarás por ¡habiéndome encerrado aquí! 322 01:19:52,754 --> 01:19:57,792 no voy a escuchar a tus sermones! 323 01:19:57,793 --> 01:20:02,193 ¡Quiero lo que me prometieron! 324 01:20:12,841 --> 01:20:16,436 ¡No lo hagas! 325 01:20:39,601 --> 01:20:43,230 Reverendo Padre... 326 01:20:46,174 --> 01:20:50,440 Bienvenido, padre. 327 01:21:02,023 --> 01:21:05,686 ¡Apresúrate! 328 01:21:05,794 --> 01:21:10,356 Perdónanos, Señor, por los pecados que Comprométete y deja que nuestras almas encuentren el perdón... 329 01:21:10,465 --> 01:21:16,403 La cadena nunca será roto... ¿Cuándo será nuestro turno? 330 01:21:17,405 --> 01:21:23,340 ¡No puedo soportarlo más! Estos son las mismas manos impuras y sucias que... 331 01:21:28,016 --> 01:21:33,922 ...¡levanta la hostia sagrada! - ¡Basta de parloteos! Lo peor ya está hecho. 332 01:21:35,657 --> 01:21:41,564 Los muertos no vuelven. hay Mañana habrá tiempo suficiente para arrepentirse. 333 01:21:49,571 --> 01:21:54,031 voy a subir a a ver si ha venido alguien. 334 01:21:54,242 --> 01:21:58,076 ¡Vamos, sacerdote! ¡Dame una mano! 335 01:22:13,695 --> 01:22:17,131 ¿Dónde podría estar la Madre Superiora? 336 01:22:17,232 --> 01:22:20,793 Ella ciertamente no está en el claustro. Desde que ella sustituyó 337 01:22:20,869 --> 01:22:26,603 nuestra antigua Madre Superiora, la puerta de este convento ha quedado muy abierta! 338 01:22:26,908 --> 01:22:31,811 El mismo diablo podría pasar ¡sin ninguna dificultad! 339 01:22:31,913 --> 01:22:37,842 Tus acusaciones son graves. ¡Ay de usted si resultan ser infundados! 340 01:22:38,920 --> 01:22:44,494 De hecho, el diablo está aquí, ¡Padre! Por eso te llamamos. 341 01:23:00,875 --> 01:23:06,846 Hemos terminado. - Mañana por la noche llevaremos el cadáver después de cortarlo. 342 01:23:10,685 --> 01:23:16,521 Padre, me ayudarás a hacer el trabajo. - ¡No soy ningún carnicero! 343 01:23:16,624 --> 01:23:21,654 ¡Sin duda eres un buen sepulturero! 344 01:23:26,101 --> 01:23:31,667 No todos los delitos son castigados. Este crimen nos une aún más... 345 01:23:32,874 --> 01:23:38,506 Realmente no podemos prescindir el uno al otro ahora. mi amor... 346 01:23:39,848 --> 01:23:43,944 ¡El Inquisidor está aquí! 347 01:23:49,591 --> 01:23:53,126 ¿Qué se esconde detrás de esta puerta? 348 01:23:55,127 --> 01:23:59,627 Es para leña... Eso es extraño. Esta abierto... 349 01:24:13,448 --> 01:24:16,450 ¿Qué estás haciendo aquí? 350 01:24:24,893 --> 01:24:30,729 ¿Quién eres? - Don Arrigone, nuestro párroco. 351 01:24:31,266 --> 01:24:34,793 Que extraño ritual ¿Estás actuando aquí? 352 01:24:34,903 --> 01:24:40,867 El rito más antiguo de la historia, Padre. La de Caín y Abel. 353 01:24:41,910 --> 01:24:47,481 Este lamentable pecador hirió su hermano en un ataque de ira. 354 01:24:49,851 --> 01:24:55,850 ¡Su propia carne y sangre! El es un pecador Sí, pero ahora busca el perdón... 355 01:24:58,460 --> 01:25:04,363 Está pidiendo ayuda, caridad. ahora que se ha arrepentido amargamente esta preguntando 356 01:25:05,333 --> 01:25:10,327 la Santa Iglesia para que le conceda refugio. Estamos reunidos aquí para decidir 357 01:25:10,405 --> 01:25:15,433 qué debería ser de él. 358 01:25:19,481 --> 01:25:25,317 ¿Has cometido un homicidio? ¿Sólo hiriste al hombre...? 359 01:25:26,154 --> 01:25:29,180 ...o ha muerto por tu mano? 360 01:25:29,257 --> 01:25:34,991 No lo recuerdo, Santo Padre. I recuerda sólo que en un ataque de ira... 361 01:25:35,063 --> 01:25:41,027 ...Lo golpeé sin pensar. Entonces la mancha que se extendió sobre su pecho... 362 01:25:41,703 --> 01:25:47,437 ...¡y mis manos todas mojadas de sangre! - ¡Detén esta actuación absurda! 363 01:25:47,542 --> 01:25:53,480 Este hombre, padre, es Gianpaolo Osio. ¡El amante secreto de la hermana Virginia de Leyva! 364 01:25:54,516 --> 01:26:00,113 ¡Nuestra Madre Superiora! 365 01:26:23,912 --> 01:26:28,944 ¡Soldados en el convento! ¡Protégenos del Maligno! 366 01:27:07,055 --> 01:27:12,959 ¡Soldados! ¡Están aquí! han venido para mi! ¡Virginia, ayúdame! ¡Mi amor! 367 01:27:20,201 --> 01:27:26,199 ¿Ayudarte a mí? Pronto estoy siendo llevado prisionero a Milán! 368 01:27:30,111 --> 01:27:36,051 Deslízate debajo de la cama, donde nadie puedo encontrarte! ¡Mi amante valiente y fuerte! 369 01:28:30,505 --> 01:28:34,168 ¡La van a torturar! ¡No, primero viene el juicio! 370 01:28:34,242 --> 01:28:38,814 ¡Qué vergüenza para nuestro convento! ¡Ahí está ella! 371 01:28:41,916 --> 01:28:47,852 ¡Tranquilo! Cuando la madre superiora pasa, se debe rendir el homenaje adecuado! 372 01:28:50,258 --> 01:28:53,785 ¡Ser elegido en línea! 373 01:28:59,534 --> 01:29:03,800 Habiendo invocado repetidamente el nombre de Jesucristo, y teniendo sólo a Dios 374 01:29:03,871 --> 01:29:09,774 ante nuestros ojos, proclamamos, afirmar y dictar sentencia de la siguiente manera: 375 01:29:11,612 --> 01:29:16,982 Condenamos a la hermana Candida y a la hermana Benedetta al encierro perpetuo 376 01:29:17,051 --> 01:29:20,612 dentro del convento de Santa Margarita. 377 01:29:20,688 --> 01:29:25,182 Que se coloquen en un pequeña prisión allí de por vida. 378 01:29:25,326 --> 01:29:31,288 El Senado condena a Gianpaolo Osio a ser presionado, su mano derecha para ser cortada... 379 01:29:31,866 --> 01:29:34,994 y todos sus bienes confiscados. 380 01:29:35,069 --> 01:29:40,405 Como Osio ha eludido la captura, este La pena se ejecutará en rebeldía. 381 01:29:40,608 --> 01:29:46,513 El sacerdote Paolo Arrigone es condenado a dos años de prisión. 382 01:29:49,417 --> 01:29:55,354 Sor Virginia de Leyva será condenada de por vida a una pequeña celda en el convento 383 01:29:55,823 --> 01:29:58,836 de Santa Valeria en Milán. 384 01:29:58,837 --> 01:30:04,337 Allí ella habitará por la duración de su vida terrenal. 385 01:30:11,305 --> 01:30:15,799 Y allí ella buscará arrepentimiento por sus pecados.